Staying Safe Amid the Storms
Dear Friends and Neighbors,
As of today, President Joe Biden has declared a state of emergency in California, as the latest series of winter storms continue to cause extreme winds, widespread flooding, mudslides and power outages.
Governor Gavin Newsom and the California Office of Emergency Services have mobilized all available resources in preparation to support response and recovery efforts in the aftermath of the storm. These storms have already caused considerable damage to property and infrastructure, and may be of the most challenging and impactful in the past few decades.
With extreme weather already surging across Northern California and the Central Coast, the storms are expected to ramp up in Southern California on Monday night. Los Angeles is not used to this weather and we may experience flooding and power outages.
How to prepare:
- Avoid unnecessary travel and flooded roads
- Fill up your car gas tank and/or fully charge your EV in the event of evacuation
- Make sure your car tires are properly inflated
- Have extra batteries and flashlights handy
- Charge all of your devices
- Be sure to include your pets in your plan
The California Office of Emergency Services has briefed local cities on the situation, and state agencies are taking early, proactive steps to keep Californians safe. More to come. For up to date information, please follow:
For more resources and additional preparedness tips, please visit: https://news.caloes.ca.gov/storms/
Please stay safe.
Should you have any questions or concerns regarding this or any other state matter, please do not hesitate to call my office at one of the numbers listed below:
Los Angeles: (213) 483-5252
Sacramento: (916) 319-2052
In Service,
WENDY CARRILLO
Assemblymember, District 52
Chair, Assembly Budget Subcommittee No.4 on State Administration
Chair, Select Committee on Young Girls and Women of Color
Vice Chair, Legislative Progressive Caucus
Estimados amigos y vecinos,
El presidente Joe Biden ha declarado un estado de emergencia en California, ya que la última serie de tormentas invernales están provocando vientos extremos, inundaciones, deslizamientos de tierra y cortes de energía.
El gobernador Gavin Newsom y la Oficina de Servicios de Emergencia de California han movilizado todos los recursos disponibles en preparación para enfrentar a los impactos y para apoyar los esfuerzos de respuesta después de la tormenta. Estas tormentas ya han causado daños considerables a la propiedad y la infraestructura, y pueden ser de las más desafiantes e impactantes de las últimas décadas.
Las tormentas ya están surgiendo en el norte de California y la costa central, y se espera que el clima extremo aumente en el sur de California el lunes por la noche. La área de Los Ángeles no está acostumbrada a esta clase de tormenta y es posible que nuestra región vea severas inundaciones y cortes de energía.
Cómo preparar:
- Evite viajes innecesarios y carreteras inundadas
- Llene el tanque de gasolina de su automóvil y/o cargue completamente su EV en caso de evacuación
- Asegúrese de que las llantas de su automóvil estén infladas correctamente
- Tenga a mano baterías y linternas adicionales
- Cargue todos sus dispositivos
- Asegúrese de incluir a sus mascotas en su plan
La Oficina de Servicios de Emergencia de California ha informado a las ciudades locales sobre la situación, y todas las agencias estatales están tomando medidas tempranas y proactivas para mantener seguros a los californianos. Más por venir. Para obtener información actualizada, siga:
Para obtener más recursos y consejos de preparación adicionales, visite: https://news.caloes.ca.gov/storms/
Por favor mantengan su seguridad.
Si tiene alguna pregunta con respecto a cualquier asunto estatal, no dude en llamar a mi oficina a uno de los números que se indican a continuación:
Los Ángeles: (213) 483-5252
Sacramento: (916) 319-2052
En Servicio,
WENDY CARRILLO
Asambleísta del Distrito 52
Directora, Comité de Presupesto No.4: Administración Estatal
Directora, Comité de Niñas y Mujeres de Comunidades Minoritarias
Subdirectora, Reunión Electoral de Legislatores Progresivos